-
1 trunk duct
- trunk duct
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 trunk duct
1) Техника: магистральный канал2) Строительство: магистральный воздуховод -
3 trunk duct
• päähormi -
4 trunk duct
-
5 duct
- duct
- n1. воздуховод
2. короб; паз; жёлоб ( для трубопроводов и кабелей внутренних сетей)
3. (полупроходной) коммуникационный канал
4. канал для (закладки) напрягаемой арматуры
- accessible duct
- air duct
- branch duct
- cable duct
- distribution duct
- dropped duct
- exhaust duct
- extract duct
- flat-oval duct
- flexible duct
- floor duct
- heating duct
- high velocity duct
- lined duct
- main duct
- main air duct
- nonaccessible service duct
- open floor duct
- outside air intake duct
- perforated air duct
- pipe duct
- recirculation duct
- rectangular duct
- return air duct
- riser duct
- round duct
- satellite duct
- service duct
- sheet metal duct
- siphon duct
- spiral-wound duct
- spur duct
- square duct
- supply duct
- trunk duct
- underfloor duct
- ventilation duct
- warm air duct
- zone duct
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
6 duct
1) воздушный канал, воздуховод; кабельный канал; коммуникационный канал; канал для арматурного пучка2) провод; проводка3) трубопровод•- air duct- air-conditioning duct - bypassing duct - cable duct - ceiling duct - delivery duct - discharge duct - drainage duct - dropped duct - exhaust duct - flexible duct - fume duct - gas duct - intake duct - pipe duct - pressure duct - rectangular duct - return-air duct - round duct - service duct - skirting duct - smoke duct - suction duct - trunk line duct - underfloor duct - ventilating duct* * *1. воздуховод2. короб; паз; жёлоб ( для трубопроводов и кабелей внутренних сетей)3. (полупроходной) коммуникационный канал4. канал для (закладки) напрягаемой арматуры- accessible duct
- air duct
- branch duct
- cable duct
- distribution duct
- dropped duct
- exhaust duct
- extract duct
- flat-oval duct
- flexible duct
- floor duct
- heating duct
- high velocity duct
- lined duct
- main duct
- main air duct
- nonaccessible service duct
- open floor duct
- outside air intake duct
- perforated air duct
- pipe duct
- recirculation duct
- rectangular duct
- return air duct
- riser duct
- round duct
- satellite duct
- service duct
- sheet metal duct
- siphon duct
- spiral-wound duct
- spur duct
- square duct
- supply duct
- trunk duct
- underfloor duct
- ventilation duct
- warm air duct
- zone duct -
7 trunk
trunk [trʌŋk]1. noun2. plural noun3. compounds* * *[trʌŋk] 1.1) (of tree, body) tronc m2) ( of elephant) trompe f3) ( for travel) malle f4) US ( car boot) coffre m5) ( duct) conduite f2.trunks plural noun maillot m de bain ( pour hommes) -
8 trunk
A n1 (of tree, body) tronc m ;2 ( of elephant) trompe f ;3 ( for travel) malle f ;5 ( duct) conduite f. -
9 trunk
[trʌŋk] 1.2) (of elephant) proboscide f.3) (for travel) baule m., cassa f.4) AE (car boot) portabagagli m., baule m. (posteriore)5) (duct) collettore m., condotto m.2.* * *1) (the main stem (of a tree): The trunk of this tree is five metres thick.) tronco2) (a large box or chest for packing or keeping clothes etc in: He packed his trunk and sent it to Canada by sea.) baule3) (an elephant's long nose: The elephant sucked up water into its trunk.) proboscide4) (the body (not including the head, arms and legs) of a person (and certain animals): He had a powerful trunk, but thin arms.) tronco, torso5) ((American) a boot (of a car): Put your baggage in the trunk.) bagagliaio•- trunks* * *trunk /trʌŋk/n.5 (autom. USA; cfr. ingl. boot /1/) bagagliaio; vano bagagli: trunk lid, cofano del bagagliaio; cofano posteriore● (telef.) trunk call, chiamata interurbana □ (telef.) trunk circuit, circuito di collegamento □ trunk drawers, calzoni a pallone, calzoni corti ( al ginocchio o sopra) □ (tel.) trunk exchange, centrale interurbana □ ( ginnastica) trunk exercises, esercizi del tronco □ (stor.) trunk hose, brache a sbuffo ( in uso nel '500) □ trunk line, (ferr.) linea principale; (telef.) linea interurbana □ trunk maker, valigiaio □ (autom.) trunk motorway, autostrada principale □ trunk nail, borchia □ trunk road, strada nazionale (o camionale) □ ( ginnastica) trunk rotation, rotazione del tronco □ ( ginnastica) trunk twisting, torsione del busto.* * *[trʌŋk] 1.2) (of elephant) proboscide f.3) (for travel) baule m., cassa f.4) AE (car boot) portabagagli m., baule m. (posteriore)5) (duct) collettore m., condotto m.2. -
10 trunk
ствол имя прилагательное: имя существительное:торс (torso, trunk)баул (trunk, portmanteau)главная линия (trunk, mainstream) -
11 duct
канал имя существительное: -
12 trunk line duct
Строительство: магистральный канал -
13 trunk line duct
-
14 air duct
воздуховод
Замкнутый по периметру канал, предназначенный для перемещения воздуха или смеси воздуха с примесями под действием разности давлений на концах канала.
Примечание. По форме поперечного сечения воздуховод может быть прямоугольным или круглым.
[ ГОСТ 22270-76]
воздуховод
Трубопровод для принудительного перемещения воздуха в технических целях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
воздухопровод
Трубопровод для подачи воздуха к металлургич. агрегатам, конструкция к-рого зависит от назнач. Напр., в. для подвода воздушного дутья к фурмам домен. печи выполняется в виде опоясыв. стальной трубы с внутр. диаметром < 1400 мм, футеров. изнутри огнеупорным кирпичом.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
воздушный канал
вентиляционный канал
воздухопровод
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
короб вентиляционный 1)
Воздуховод прямоугольного (коробчатого) сечения, применяемый в системе вентиляции и кондиционирования воздуха
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]1) Устаревший термин
[Интент]
Прямоугольный воздуховод
[http://www.normal-vent.ru/materiali_izgotovleniya_vozduhovodov.shtml]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air duct
-
15 air trunk
воздухопровод
Трубопровод для подачи воздуха к металлургич. агрегатам, конструкция к-рого зависит от назнач. Напр., в. для подвода воздушного дутья к фурмам домен. печи выполняется в виде опоясыв. стальной трубы с внутр. диаметром < 1400 мм, футеров. изнутри огнеупорным кирпичом.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
воздушная магистраль
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air trunk
-
16 cabling duct
кабельный короб
-
[Интент]
1 - Кабельный короб
Рис. Legrand
Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
- стойки и шкафы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cabling duct
-
17 cable trunk
кабельный короб
-
[Интент]1 - Кабельный короб
Рис. Legrand
Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
- стойки и шкафы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cable trunk
-
18 магистральный канал
1) Engineering: diversion canal, diversion channel, highway (передачи), long-distance channel, supply canal, supply channel, trunk duct2) Agriculture: main3) Construction: trunk line duct4) Automobile industry: main canal, main channel5) Ecology: header6) Drilling: delivery main7) Network technologies: trunk, trunk channel, trunk line9) Makarov: arterial canal, major canal, principal canalУниверсальный русско-английский словарь > магистральный канал
-
19 магистральный воздуховод
1) Construction: main air duct, trunk duct3) Makarov: main ductУниверсальный русско-английский словарь > магистральный воздуховод
-
20 hovedkanal
subst. US: header, trunk duct subst. main duct, master channel
См. также в других словарях:
Duct (HVAC) — A round galvanized steel duct connecting to a typical diffuser Fire resistance rated … Wikipedia
trunk — 1. The body (t. or torso), excluding the head and extremities. 2. A primary nerve, vessel, or collection of tissue before its division. 3. A large collecting lymphatic vessel. SYN: truncus [TA]. [L. truncus] … Medical dictionary
duct — A tubular structure giving exit to the secretion of a gland or organ, capable of conducting fluid. SEE ALSO: canal. SYN: ductus [TA]. [L. duco, pp. ductus, to lead] aberrant ducts SYN: aberrant ductules, under ductule … Medical dictionary
duct of Cuvier — the common cardinal vein. The anterior cardinal vein returns blood from the head and the posterior cardinal vein from the trunk, joining together as the common cardinal vein (also called incorrectly the vitelline vein). The jugular vein from the… … Dictionary of ichthyology
Thoracic duct — Lymph: Thoracic duct The thoracic and right lymphatic ducts. (Thoracic duct is thin vertical white line at center.) … Wikipedia
Right lymphatic duct — Lymph: Right lymphatic duct The thoracic and right lymphatic ducts. (Right lymphatic duct is labeled at upper left.) … Wikipedia
Subclavian lymph trunk — Infobox Lymph Name = PAGENAME Latin = truncus subclavius GraySubject = 178 GrayPage = 700 Caption = Terminal collecting trunks of right side. a. Jugular trunk. b. Subclavian trunk. c. Bronchomediastinal trunk. d. Right lymphatic trunk. e. Gland… … Wikipedia
Lymph trunk — is a lymph vessel that carries lymph, and is formed by confluence of many efferent lymph vessels. It in turn drains into one of the two lymph ducts (right lymph duct and the thoracic duct).When an efferent lymph vessel leaves a lymph node, it may … Wikipedia
Intestinal lymph trunk — Infobox Lymph Name = PAGENAME Latin = trunci intestinales GraySubject = 176 GrayPage = 691 Caption = Modes of origin of thoracic duct. (Poirier and Charpy.) a. Thoracic duct. a’. Cisterna chyli. b, c’ Efferent trunks from lateral aortic glands. d … Wikipedia
Bronchomediastinal lymph trunk — Infobox Lymph Name = PAGENAME Latin = truncus bronchomediastinalis GraySubject = 181 GrayPage = 717 Caption = Caption2 = DrainsFrom = Source = parasternal lymph nodes DrainsTo = thoracic duct, right lymphatic duct MeshName = MeshNumber =… … Wikipedia
Jugular lymph trunk — Infobox Lymph Name = PAGENAME Latin = truncus jugularis GraySubject = 177 GrayPage = 698 Caption = Terminal collecting trunks of right side. a. Jugular trunk. b. Subclavian trunk. c. Bronchomediastinal trunk. d. Right lymphatic trunk. e. Gland of … Wikipedia
